PreLoader

Tag: Tigrinya translation services

Why It’s Important to Translate the National Anthem Into Local Languages

Patriotism has become a common theme in President Yoweri K. Museveni’s speeches during national celebrations such as Independence Day. He always talks about how we need to promote patriotism and become a people that put the interests of the country above self; in the words of John F. Kennedy, a…

Tag: Tigrinya translation services

Need for Financial Translation Services

Has it ever struck you that Ugandan banks could be alienating potential customers by not considering financial translation services and having their transactions done in the English language? Every Ugandan bank you go to has its receipts written in English. In fact even most of the tellers and other staff…

Tag: Tigrinya translation services

Why Legal Translations Are Necessary

It's a well-known expression that knowledge is power. In fact Africa continues to limp simply because its people are not equipped intellectually and lack support to translate the available knowledge into tangible benefits. So instead of the governments in Africa investing more in building libraries and supporting the creative process,…

Tag: Tigrinya translation services

Time to Translate Uganda’s Popular Books

If there’s any man who has contributed to Ugandan literature and to the appreciation of our indigenous languages more than any, it is Okot p’Bitek. Though long gone, his epic poem, Song of Lawino remains the finest and most known piece of literature to be hatched out of Uganda.  First…